Развитие государственного языка

Отделом административной и кадровой работы РГП «Госэкспертиза» проводится целенаправленная работа по реализации государственной языковой политики Республики Казахстан в соответствии с Законом «О языках в Республике Казахстан» и Плана мероприятий по поэтапному переходу делопроизводства на государственный язык.
Внутренние акты на предприятии (положения, инструкции, приказы, распоряжения), переписка с государственными органами, юридическими лицами, договора на проведение государственной экспертизы, на проведение государственных закупок, кадровое делопроизводство, сайт ведутся на государственном и русском языках. Визуальная информация (таблички, вывески, стенды) изготовлены согласно Закону о языках в Республике Казахстан. В территориальных подразделениях разработаны планы мероприятий по поэтапному переходу делопроизводства на государственный язык.
В 2011-2012 годах для сотрудников были организованы курсы обучения государственному языку, они включают начальный уровень, рассчитанный на тех, кто не владеет государственным языком; продолжающий, который предполагает изучение языка теми, кто знает его основы; и углубленный уровень, позволяющий вести подготовку документов на государственном языке. Обучение на курсах прошли 89 специалистов. Свои знания они подтвердили на тестировании и получили соответствующие сертификаты.
На предприятии проводятся мероприятия, посвященные Дню языков народов Казахстана. 22 апреля 2011 г. в РГП «Госэкспертиза» в г. Астане прошел Фестиваль, посвященный Дню языков народов Казахстана. На фестиваль, который состоялся в Казахском драматическом театре им. К. Куанышбаева, приехали представители всех территориальных подразделений. Бывшие пятнадцать союзных республик были распределены между дочерними предприятиями.
Программа фестиваля была разделена на три части: в 1-ом туре состоялся конкурс на лучшее исполнение концертного номера: участники в национальных костюмах продемонстрировали песни и танцы, читали стихи, показали слайды, презентовали традиции, обычаи, национальную кухню, песни и танцы народов, проживающих в Республике Казахстан. Во 2-ом туре проводился конкурс на знание строительных терминов на государственном языке, в 3-ем туре участники разъясняли смысл пословиц, поговорок, цитат и высказываний о языке известных казахских писателей.
Фестиваль прошел на высоком уровне, все участники показали хорошую подготовку. В состав жюри была приглашена эксперт Комитета по языкам Министерства культуры и информации Республики Казахстан Тореханова Ельерке Адепханкызы.
Следующий фестиваль «Крылатый тулпар», приуроченный ко Дню языков народов Казахстана состоялся в сентябре месяце 2012 года, прошел в филиале РГП «Госэкспертиза» по Восточно-Казахстанской области в г. Усть-Каменогорске. Фестиваль состоял из трех туров, в 1 туре участники показали видеоролик-презентацию предприятия, во втором туре оценивалось исполнение казахских народных песен, в третьем туре участники показали обряды народов, проживающих на территории нашей страны. Организаторами для участников была проведена экскурсия в Этногородок. Следующий фестиваль, ставший традиционным, пройдет на родине победителя фестиваля «Крылатый тулпар» в г. Талдыкоргане, где в одном из туров участники будут читать стихи о родном крае на казахском языке.
В 2011 году коллектив посетил спектакль Казахского академического театра им. К. Куанышбаева на казахском языке «Терең тамырлар».
На праздновании Наурыз мейрамы ежегодно проводятся конкурсы на изготовление национальных блюд, были показаны обряды «Беташар», «Тұсау кесу», «Құдалық» и т.д.
В сентябре 2011 года специалисты-переводчики приняли участие в городском конкурсе переводчиков, организованном акиматом г. Астаны.
30-31 мая 2012 года состоялся семинар со специалистами по документообороту и ведению архивного дела РГП «Госэкспертиза», где с лекцией на тему «Ведение делопроизводства на государственном языке и официальное письмо» выступила, провела практические занятия заведующая кафедрой государственного языка Академии государственного управления при Президенте Республики Казахстан, кандидат педагогических наук, профессор Туленбергенова Н.Т. По завершению семинара участники семинара посетили музей выдающегося казахского поэта Сакена Сейфуллина, где также был показан короткометражный фильм на государственном языке о жизни поэта.
Работа по развитию и внедрению государственного языка продолжается, на 2013 год будет разработан План мероприятий по дальнейшему расширению сферы применения и внедрению государственного языка на предприятии.